La importancia de los adverbios “aquí y allí” en inglés

image001

Las cosas pequeñas suelen ser las de mayor importancia. Con este “grammar tip” de Touch English, vamos a ver algo que tiene mucha importancia a la hora de hablar en inglés.
Cuando queremos decir dónde estamos o preguntar por alguien, en castellano no se suele decir “aquí o allí”. Cuando hablamos por teléfono con alguien, siempre se pregunta así:

A. Hola, ¿está Yolanda?
B. No. No está….

Si lo traducimos al inglés, nos encontramos con un gran problema ya que se dice así:

A. Hello, is Yolanda THERE?
B. No, she is not HERE.

Para evitar problemas cuando hablamos en inglés, siempre es aconsejable usar los adverbios “here and there” con el verbo “to be” cuando hablamos sobre dónde estamos en general, tanto en persona como por teléfono.

Ya puedes estudiar inglés con Touch English durante los meses de verano desde tan solo 1,95 euros al mes. El precio habitual es de 34,95 € (pack trimestral con seguimiento personalizado), pero dado que mucha gente quiere practicar su inglés sin contar con nuestra ayuda, feedback, informes o las charlas en Skype, estamos encantados de ofrecerte los cursos de inglés sin seguimiento por un precio al alcance de cualquier bolsillo. Pincha en el siguiente enlace para ver todo la información: http://bit.ly/2sTD7UN

Touch English está aquí esperándote :)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>