Más razones de por qué tu base de inglés no es buena

-I live with my fathers.

-I stay in the bar with my friends.

-I invite you a coffee.

-My neighbour lives down and I live up.

-We always take a cup after dinner.

-Before to finish the work, I call to my mum.

-The time is terrible. It’s raining again.

-We are thinking in to go to home now.

-Tea or coffee? Any, thanks. I never drink tea or coffee.

-She is going home for to have lunch.

-We are having breakfast milk and biscuits.

Todas ellas son frases que se pueden escuchar en cualquier momento cuando los españoles hablan inglés. Ninguna frase de las anteriores es correcta. Algo pasa para que a la hora de hablar otro idioma se hable así. Ésto sucede por querer traducir las frases literalmente, sin pensar. Por este camino tu inglés no va a ninguna parte, más bien al fracaso y ya es hora de darte cuenta. Siempre hablamos de ser realistas y muy constantes como los alemanes, por ejemplo. Ellos practican inglés casi todos los días en el colegio y fuera de él. Lo mismo ocurre con el método de Touch English. El secreto está en la constancia. Con solo 15 minutos al día que dediques al inglés será suficiente para no olvidar lo aprendido. Así hacen nuestros alumnos. No te autoengañes y actívate para aprender inglés como en el resto de Europa. ¡Te esperamos!

Correct sentences:

-I live with my parents.

-I am in the bar with my friends.

-I want to treat you a to a coffee.

-My neighbour lives downstairs and I live upstairs.

-We always have a drink after dinner.

-Before finishing the work, I call my mum.

-The weather is terrible. It’s raining again.

-We are thinking about going home now.

-Tea or coffee? Neither, thanks. I never drink tea or coffee.

-She is going home to have lunch.

-We are having milk and biscuits for breakfast.

Our new Podcast in English is here: https://www.touchenglish.es/blog-membership/

2 thoughts on “Más razones de por qué tu base de inglés no es buena

  1. Las frases deberían ser así en inglés:

    -I live with my parents.

    -I am in the bar with my friends.

    -I will treat you to a coffee.

    -My neighbour lives downstairs and I live upstairs.

    -We always have a drink after dinner.

    -Before finishing work, I call my mum.

    -The weather is terrible. It’s raining again.

    -We are thinking about going home now.

    -Tea or coffee? Neither, thanks. I never drink tea or coffee.

    -She is going home to have lunch.

    -We are having milk and biscuits for breakfast.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *